Datenschutzerklärung

Switzerland for UNHCR verpflichtet sich, die Informationen, die Sie uns anvertrauen, zu schützen und zu respektieren. Bezugnahmen auf «wir» oder «uns» sind Switzerland for UNHCR (Stiftung CHE-297.811.210), Rue de Montbrillant 96, 1202 Genf, Schweiz, zuzuordnen.    

Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend die «Erklärung») beschreibt, wie Switzerland for UNHCR die personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und speichert. Dies umfasst die verschiedenen Arten, wie Sie mit uns interagieren, einschliesslich persönlich, per E-Mail oder Telefon und über die Webseite  https://www.unrefugees.ch/de (nachfolgend die «Webseite»).    

Der Begriff «personenbezogene Daten» bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. 

Diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen der Schweiz verfasst, insbesondere mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz («DSG»), aber auch mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 («DSGVO»).    

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden, kontaktieren Sie uns bitte:    

1. Wer ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlich?   

Switzerland for UNHCR verarbeitet die in der vorliegenden Erklärung beschriebenen Daten. Der Hauptsitz der Organisation befindet sich in Rue de Montbrillant 96, 1202 Genf (Schweiz).  

2.  Wann sammeln wir Ihre personenbezogenen Daten?   

Wir sammeln Ihre personenbezogenen Daten :  

Auf direktem Wege :  

Ihre personenbezogenen Daten werden erfasst, wenn Sie eine Spende tätigen, sich für eine unserer Veranstaltungen oder unseren elektronischen Newsletter anmelden, mit uns über ein beliebiges Kommunikationsmittel kommunizieren, einen Kommentar bzw. eine Bewertung auf unseren Konten in sozialen Netzwerken hinterlassen oder wenn Sie uns Ihre Kontaktdaten für Kontaktzwecke auf andere Weise übermitteln. Wir nutzen die auf diese Weise gesammelten personenbezogenen Daten, um Ihre Spende zu verarbeiten, um sicherzustellen, dass Sie eine angenehme Veranstaltung mit uns erleben, um Sie über Neuigkeiten zu informieren oder um Ihre Fragen bestmöglich zu beantworten. Wir können diese Informationen auch verarbeiten, wenn wir nach dem geltenden Recht dazu verpflichtet sind, z.B. wenn wir Ihnen Steuerbescheinigungen für Ihre Steuererklärungen ausstellen. Wir verarbeiten die genannten Daten nur, wenn Sie Ihre Einwilligung gegeben haben, indem Sie uns zuvor kontaktiert oder unseren Newsletter abonniert haben, oder auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, interessierte Parteien über unsere Aktivitäten zu informieren, für eine gute gemeinnützige Verwaltung, einschliesslich der Erreichung unserer humanitären Ziele, für die gesetzliche und finanzielle Berichterstattung und andere Zwecke der Einhaltung von Vorschriften, für die Verwaltung und ein transparentes Betriebsmanagement, einschliesslich der Beantwortung von Anfragen, der Bereitstellung von Informationen und Dienstleistungen, der Gewährleistung von Forschung, der Ermöglichung von Veranstaltungsmanagement, der Verwaltung von Freiwilligen und der Erfüllung von Beschäftigungs- und Einstellungsanforderungen.  

Durch die Nutzung unserer Webseite: 

Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, speichern unsere Server temporär jeden Zugriff in einer Protokolldatei, um Ihnen den Verbindungsaufbau zu unserer Webseite zu ermöglichen und deren sichere Nutzung zu gewährleisten (z.B. Systemsicherheit und Systemstabilität). Wie generell bei jeder Verbindung zu einem Webserver werden die folgenden technischen Daten automatisch und ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatischen Löschung gespeichert: 

  • IP-Adresse des anfragenden Computers; 

  • Name des Eigentümers des IP-Adressbereichs (in der Regel Ihr Internetzugangsanbieter); 

  • Datum und Zeit des Zugriffs; 

  • Webseite, von welcher der Zugriff erfolgte (Referrer-URL), ggf. mit Angabe des verwendeten Suchbegriffs; 

  • Name und URL der zugegriffenen Datei; 

  • Status-Code (z.B. Fehlermeldung) 

  • Betriebssystem Ihres Computers; 

  • Der von Ihnen benutzter Browser (Typ, Version und Sprache); 

  • Das von Ihnen verwendete Übertragungsprotokoll (z. B. HTTP/1.1). 

Zur Verhinderung von unberechtigten Zugriffen kann die IP-Adresse des anfragenden Computers zusammen mit anderen Daten bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur oder sonstiger unzulässiger Nutzung der Webseite ausgewertet und in einem Straf- oder Zivilverfahren gegen den Betroffenen verwendet werden, sofern sie nicht bereits automatisch gelöscht wurde. In diesem Fall können die Daten so lange gespeichert werden, wie es für das Zivil- oder Strafverfahren erforderlich ist. 

Wenn Sie das Kontaktformular von Switzerland for UNHCR verwenden, erfassen wir üblicherweise die folgenden Informationen:     

  • Name   

  • Vorname   

  • E-Mail   

Wenn Sie eine Spende tätigen oder uns mitteilen, dass Sie Switzerland for UNHCR in Ihrem Testament berücksichtigt haben, erfassen wir normalerweise die folgenden personenbezogenen Daten:     

  • Titel, Name und Vorname     

  • E-Mail   

  • Adresse   

  • Ggf. Telefonnummer 

  • Ihre Bank- oder Kreditkartendaten (die gemäss den gesetzlichen Verpflichtungen aufbewahrt werden).     

  • Spenden, die Sie bereits getätigt haben.     

  • Das Datum und die Quelle der Spende.     

Wenn Sie sich für eine Umfrage oder eine Veranstaltung zum Spendensammeln anmelden, können wir ausserdem u. a. Folgendes erfassen:    

  • Informationen über Ihre Interessen, z. B. die Tätigkeitsbereiche oder Situationen, auf die UNHCR reagiert;     

  • Die Altersgruppe, der Sie angehören;     

  • Informationen über die sozialen Netzwerke, die Sie nutzen;   

  • Informationen über Ihren Bildungsweg.     

Switzerland for UNHCR sammelt auch Daten über die Internetnutzer, die ihre Webseite besuchen. Wir erfassen diese personenbezogenen Daten nur, wenn Sie uns diese Informationen freiwillig zur Verfügung stellen, indem Sie das Kontaktformular ausfüllen, eine Spende tätigen oder sich für eine Umfrage anmelden. Dieselben Daten können auch mittels Cookies unter den in Artikel 8 dieser Erklärung (Cookies) ausführlich beschriebenen Bedingungen gesammelt werden. Wir können diese Informationen auch verarbeiten, wenn wir nach dem geltenden Recht dazu verpflichtet sind (z.B. in Bezug auf Ihre Spenden für Steuerzwecke).   

Auf indirekte Weise :  

a) Über Ihre Nutzung einer Fundraising-Organisation oder -Plattform.  

Wir können Ihre personenbezogenen Daten über eine Fundraising-Organisation oder -Plattform sammeln, sofern Sie dieser mitgeteilt haben, dass Sie Switzerland for UNHCR unterstützen und Ihre Zustimmung zur Sammlung gegeben haben.       

Wir überlassen es Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Organisationen zu prüfen, wenn Sie ihnen Ihre personenbezogenen Daten übermitteln. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle darüber haben, wie diese Organisationen personenbezogene Daten verarbeiten.  

b) Über Ihre Nutzung von sozialen Netzwerken.     

Wir können Informationen über Sie von Ihren Konten oder Diensten in sozialen Netzwerken erhalten, z. B. Facebook, Instagram, TiK Tok und X (früher Twitter), sofern Sie Ihr Konto so eingerichtet haben, dass Sie uns die Erlaubnis dazu geben. Es obliegt Ihnen, Ihre Einstellungen und die Datenschutzrichtlinien dieser sozialen Netzwerke zu überprüfen. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle darüber haben, wie diese Organisationen personenbezogene Daten verarbeiten.   

In einigen Fällen können wir öffentlich zugängliche Informationen aus sozialen Netzwerken (wie z. B. Benutzernamen von sozialen Netzwerken oder die Anzahl der Follower) in unserem "FaceLift"-System zur Verwaltung der sozialen Beziehungen mit unseren Sympathisanten speichern. So erhalten wir einen Überblick über die Personen, die das Gespräch über Themen im Zusammenhang mit der Arbeit von Switzerland for UNHCR aufrechterhalten. Wenn wir einen bestimmten Nutzernamen eines sozialen Netzwerks kontaktieren müssten, würden wir dies mithilfe der von diesem Nutzer öffentlich gemachten Kontaktinformationen tun. Wir verarbeiten solche personenbezogenen Daten nur, wenn Sie uns dies in Ihren Cookie-Einstellungen erlaubt haben, d.h. wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten nur, wenn Sie dazu eingewilligt haben.   

c) Über eine Agentur, die Adressen für Nothilfekampagnen zu humanitären Themen vermietet.     

Wir sammeln Namen und Adressen potenzieller Spender von einem Unternehmen, das Mailinglisten vermietet. Sie können sich jederzeit aus unserer Liste streichen lassen. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle darüber haben, wie diese Organisationen personenbezogene Daten verarbeiten.   

d) Aufgrund einer Vereinbarung über den Datenaustausch mit dem UNHCR-Hauptsitz. 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufgrund einer Vereinbarung mit UNHCR über den Datenaustausch erhalten. UNHCR stellt uns Ihre persönlichen Daten zur Verfügung, um Sie mit Informationen über UNHCR zu versorgen, einschliesslich Informationen darüber, wie Sie für UNHCR spenden können. Wir haben diese Vereinbarung über die gemeinsame Nutzung von Daten geschlossen, damit Sie Ihre Spende an UNHCR von der Steuer absetzen können. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Vereinbarung über die gemeinsame Nutzung von Daten erhalten haben, wurden Sie von uns darüber informiert und hatten die Möglichkeit, die Datenübermittlung abzulehnen. Ihre personenbezogenen Daten wurden also nur dann weitergegeben, wenn Sie der Weitergabe zu den oben genannten Zwecken zugestimmt haben. 

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Präferenzen jederzeit ändern oder beantragen können, keine Mitteilungen mehr von uns zu erhalten, indem Sie sich per E-Mail an spenden@unrefugees.ch oder per Telefon unter 022 552 78 08 an uns wenden.   

3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?    

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, hängt davon ab, zu welchem Zweck Sie diese uns zur Verfügung stellen.    

Ihre personenbezogenen Daten werden nur für den Zweck verwendet, für den sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt wurden oder, falls wir sie indirekt erhalten haben, für welchen wir sie von dem betreffenden Dritten erhalten haben.    

Online-Formular und Feedback    

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um auf Ihre Fragen und Anfragen zu antworten oder Sie für Veranstaltungen anzumelden.    

Umfragen     

Wir verwenden Umfragen, um zu verstehen, wer die Webseite auf welche Weise besucht, was uns dabei hilft, bessere Inhalte für Sie zu erstellen und die Webseite benutzerfreundlicher zu gestalten. Wir können Ihre E-Mail-Adresse erfragen, wenn Sie an zukünftigen Umfragen oder Tests teilnehmen möchten. Ihre E-Mail-Adresse wird nur verwendet, um Sie um Informationen im Zusammenhang mit dieser Art von Anfragen zu bitten.    

Spenden  

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um eine Aufzeichnung Ihrer Spende zu verarbeiten und aufzubewahren, in Übereinstimmung mit der geltenden Schweizer Gesetzgebung zur Datenaufbewahrung. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten auch, um Ihnen die von Ihnen benötigten Steuerunterlagen zur Verfügung zu stellen.      

Direktes Marketing  

Wir verwenden Direktmarketing, um Sie darüber zu informieren, was Switzerland for UNHCR und UNHCR tun und wie Ihre Spenden verwendet werden.    

Wir können es auch zur Beschaffung von Nothilfegeldern oder zur Bitte um andere Arten von Hilfe verwenden.    

Wir respektieren stets Ihre Präferenzen und bemühen uns, Ihnen relevante Informationen in dem von Ihnen gewählten Format zukommen zu lassen.    

Wir können Ihnen Informationen per E-Mail, Post, SMS und Telefon senden, wenn Sie zugestimmt haben, auf diese Weise von uns zu hören.    

Bei unseren E-Mail-Werbeaktionen können Sie die Einstellungen in der Fusszeile jeder E-Mail deaktivieren oder aktualisieren. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.    

Wenn Sie Änderungen an der Art und Weise vornehmen möchten, wie wir mit Ihnen kommunizieren, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an spenden@unrefugees.ch oder telefonisch unter 022 552 78 08.    

4. Wer hat Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten?    

Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte weitergegeben oder übertragen, wenn diese Weitergabe oder Übertragung von Ihnen genehmigt wurde oder für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die Sie uns die Daten zur Verfügung gestellt haben und auf die Sie hingewiesen wurden. Das bedeutet, wir können Ihre personenbezogenen Daten an externe Dienstleister weitergeben, die uns dabei unterstützen, unsere Zwecke zu erfüllen. Sie verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur zur Erfüllung ihres Auftrags. Wir schliessen mit diesen Dienstleistern einen Vertrag, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. Wir tauschen mit den folgenden Kategorien von Dritten Daten aus:  

Qualifiziertes Personal   

Zu den Daten haben nur unsere speziell geschulten Mitarbeitenden Zugang. Wir überprüfen regelmässig, wer Zugriff auf die Daten hat. Auf die personenbezogenen Daten wird nur so weit zugegriffen, wie es zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.   

Unterverarbeitung von Daten    

Wir können die personenbezogenen Daten auch an Personen und Unternehmen weitergeben, die als Auftragsverarbeiter Dienstleistungen für uns erbringen, wie z. B. die Herausgabe und Verteilung von Newslettern, Marketinganalysen und Hosting-Dienstleistungen.    

Die Auftragsverarbeiter sind zur Vertraulichkeit verpflichtet und dürfen die personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen und dieser Erklärung verwenden.    

Bestimmte Dritte  

Ihre personenbezogenen Daten können an Regierungs-, Justiz- oder Verwaltungsbehörden weitergegeben werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.    

Unter keinen Umständen werden wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte oder andere Organisationen verkaufen. Doch können personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, wenn es gesetzlich vorgeschrieben ist oder gerichtlich angeordnet wird.   

Dienstleister, die uns bei der Verarbeitung von Spenden helfen 

Für Spenden nutzt Switzerland for UNHCR die Fundraising-Plattform Raisenow und bietet die folgenden Zahlmöglichkeiten an: Visa, Mastercard, American Express, PostFinanceCard, PostFinance E-Finance, TWINT, Paypal, Apple und Google Pay sowie BVR/QR Code und DD/LSV. Die Daten werden verschlüsselt übertragen. Switzerland for UNHCR speichert keine Kartendaten intern, da die Zahlungsdaten direkt über externe Partner laufen, die von der Kreditkartenindustrie (PCI DSS) zertifiziert sind. Unsere Dienstleister dürfen die Informationen ausschliesslich zur Erfüllung der Aufgaben verwenden und sind verpflichtet, die Schweizer Gesetzgebung zur Datenaufbewahrung einzuhalten.    

5. Wie bewahren wir Ihre Daten sicher auf? 

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen und Vorsichtsmassnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und den Verlust, Missbrauch oder eine Veränderung zu verhindern. Dies beinhaltet auch eine Beschränkung des Zugriffs.   

Bitte beachten Sie jedoch, dass Switzerland for UNHCR die absolute Sicherheit der persönlichen Daten nicht garantieren kann, da die Aufbewahrung sowie die elektronische Übermittlung von persönlichen Daten immer mit gewissen Risiken verbunden sind.    

6. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf? 

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nicht länger auf, als es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendig ist oder wenn es eine rechtliche oder öffentlich angeordnete Verpflichtung gibt, diese personenbezogenen Daten aufzubewahren oder zu dokumentieren. Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten so lange speichern, wie wir ein überwiegendes Interesse daran haben. So haben wir beispielsweise ein überwiegendes privates Interesse, wenn wir Ihre Kontaktdaten in unserer Kontaktdatenbank speichern, um in Zukunft wieder mit Ihnen zusammenzuarbeiten oder aus anderen Gründen in Kontakt zu bleiben.   

Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse nur so lange für Marketingzwecke, bis Sie Ihre Zustimmung widerrufen, d. h. Sie können sich jederzeit von diesem Angebot abmelden.   

Wenn Sie darum bitten, keine weiteren Informationen von uns zu erhalten, speichern wir nur Ihre Grunddaten in unserer Unterdrückungsliste, um zu verhindern, dass wir Ihnen in Zukunft unerwünschte E-Mails senden. Im Falle einer Spende speichern wir Ihre Daten, damit wir Ihnen Ihre steuerliche Spendenbescheinigung zukommen lassen können.  

7. Was ist unsere Politik in Bezug auf Cookies? 

Was sind Cookies? 

Cookies sind kleine Informationsfolgen, die von einem Webserver an einen Webbrowser gesendet werden und mit denen der Server den Browser auf jeder Seite eindeutig identifizieren kann. Es werden auch andere Tracking-Technologien verwendet, die Cookies ähnlich sind, so z.B. Zählpixel und Tracking-URLs. Zählpixel (auch bekannt als transparente GIFs) werden auf einigen Seiten unserer Webseite platziert und generieren eine allgemeine Meldung über Ihre Nutzung. Wenn Sie Cookies deaktivieren, erkennen die Zählpixel lediglich einen anonymen Besuch auf unserer Seite. Tracking-URLs wiederum werden verwendet, um festzustellen, von welcher verweisenden Webseite aus Sie auf unsere Webseite zugreifen. All diese und ähnliche Technologien werden im Rahmen dieser Richtlinie als «Cookies» bezeichnet.    

Cookies erfüllen viele Aufgaben: Sie ermöglichen es Ihnen beispielsweise, effizient zwischen den Seiten zu navigieren, während sie sich Ihre Präferenzen merken und Ihre allgemeine Nutzererfahrung optimieren. Sie können auch dafür sorgen, dass die online angezeigten Werbeanzeigen besser auf Sie und Ihre Interessen abgestimmt sind. Es steht Ihnen frei, alle Cookies abzulehnen, die für die Bereitstellung der Webseite nicht erforderlich sind. Dies bedeutet jedoch, dass wir Ihnen möglicherweise nicht mehr dieselbe Erfahrung und/oder dasselbe Angebot bieten können. 

Weitere Informationen über Cookies finden Sie unter www.allaboutcookies.org/ge/ und www.youronlinechoices.com/de/, wo Sie weitere Informationen über verhaltensorientierte Werbung und Online-Datenschutz finden.  

Welche Arten von Cookies verwenden wir? 

1/ Unsere Cookies  

Die Arten von Cookies (einschliesslich derer unserer Auftragnehmer), die wir auf unserer Webseite verwenden, und deren Zwecke sind im Folgenden aufgeführt:     

Kategorie 1: unbedingt erforderliche Cookies     

Diese Cookies sind unerlässlich, damit Sie sich auf unserer Webseite bewegen und ihre Funktionen nutzen können. Ohne diese Cookies könnten verschiedene Elemente unserer Seite für Sie blockiert werden und/oder nicht richtig funktionieren.     

Wir verwenden diese Cookies, um Ihnen den Zugang zu den Funktionen zu ermöglichen, die wir auf unserer Seite anbieten. Die von diesen Cookies erfassten personenbezogene Daten werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses am ordnungsgemässen Betrieb unserer Webseite verarbeitet.     

Kategorie 2: leistungsbezogene Cookies     

Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Sie oder andere Nutzer unsere Webseite nutzen, z. B. welche Seiten Sie am häufigsten aufrufen und ob Sie Fehlermeldungen von Webseiten erhalten.     

Wir verwenden diese Cookies, um die Effektivität und Benutzerfreundlichkeit unserer Webseite zu erhalten und zu erfahren, wie sie genutzt wird. In den meisten Fällen sammeln diese Cookies keine Informationen, die den Nutzer identifizieren.    

Sollten durch diese Cookies personenbezogene Daten gesammelt werden, werden diese auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, die Nutzung unserer Webseite zu kennen und zu optimieren, verarbeitet.      

Kategorie 3: funktionsorientierte Cookies     

Mit diesen Cookies kann unsere Webseite sich die von Ihnen getroffenen Entscheidungen merken (wie z. B. den Benutzernamen, die Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden).     

Wir verwenden diese Cookies, um die Effektivität und Benutzerfreundlichkeit unserer Webseite zu erhalten und Ihnen ein reibungsloses Surferlebnis anzubieten.     

Die von diesen Cookies erfassten personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses daran verarbeitet, Ihnen eine Webseite anzubieten, die Sie gerne nutzen.     

Kategorie 4: Cookies für Zielgruppen- und Werbezwecke   

Diese Cookies werden verwendet, um mehr über die Nutzer unserer Webseite zu erfahren, den Inhalt anzupassen, Statistiken über die Nutzung unserer Webseite zu erstellen und Ihnen in einigen Fällen Werbung auf Webseiten Dritter anzuzeigen, die besser auf Sie und Ihre Interessen zugeschnitten ist.       

Sie können die Cookies jederzeit über die Einstellungen des Browsers ablehnen. Wenn das anwendbare Recht es verlangt, werden die Cookies nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt. Wir verfolgen Ihre Zustimmung mithilfe eines technischen Cookies. Falls Sie also Cookies löschen, die sich auf Ihren Geräten befinden, müssen wir Sie erneut fragen, ob Sie mit solchen Cookies einverstanden sind.     

Wir verwenden unter anderem Google Analytics, Google Tag Manager und Google Analytics Advertising Features, um die Nutzung und die Aktivitäten auf unserer Webseite anonym zu verfolgen. Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google LLC («Google») zur Verfügung gestellt wird. Google Analytics verwendet Cookies, um zu analysieren, wie Sie die Webseite nutzen.  Die im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Software-Tools gesammelten Daten können an Server in den USA übertragen werden.    

Sie können unter https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de nachlesen, wie Ihre erfassten personenbezogenen Daten von Google verwendet werden. Sie können die Verwendung dieser Cookies ablehnen, indem Sie das unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren. Auf Ihrem Computer wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, um die zukünftige Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern. Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/fr.html oder https://policies.google.com/?hl=fr&gl=uk.  

2/ Cookies, die von Drittparteien ausgegeben werden  

Wir können auf unserer Webseite Computeranwendungen von Drittparteien (z. B. soziale Medien) einbinden, mit denen Sie Inhalte unserer Webseite mit anderen Personen teilen oder diesen anderen Personen Ihre Konsultation oder Ihre Meinung zu einem Inhalt unserer Webseite mitteilen können.     

Die Ausgabe und Verwendung von Cookies durch diese Drittparteien unterliegt eigenen Datenschutzrichtlinien. Diese Cookies unterliegen nicht unserer Kontrolle. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Drittparteien, um zu erfahren, wie ihre Cookies funktionieren. 

8. Übertragung ins Ausland?  

Das Hosting dieser Webseite sowie die Online-Plattform für das Fundraising befinden sich in Europa. Personenbezogene Daten werden daher von Switzerland for UNHCR nicht direkt in Länder ausserhalb Europas übertragen und werden unter keinen Umständen verkauft.      

Es ist jedoch möglich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Nutzung einzelner Software-Dienste (z.B. für Videokonferenzen etc.) und zur Erfüllung der in dieser Erklärung beschriebenen Datenverarbeitungstätigkeiten an beauftragte Dienstleister im Ausland übermitteln. Diese Dienstleister und Dritten sind in der Regel genau wie wir an den Datenschutz gebunden. Soweit das Datenschutzniveau in einem Land dem schweizerischen nicht gleichwertig ist, übermitteln wir Ihre Personendaten ins Ausland nur aufgrund einer Einwilligung, eines Angemessenheitsbeschlusses, von Standardvertragsklauseln oder wenn dies zur Vertragserfüllung oder zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. 

Dies gilt insbesondere für Datenübermittlungen in die USA (z.B. im Falle von Google Analytics, Instagram, Facebook und X (ehemals Twitter)), die aus Sicht der Europäischen Union und der Schweiz kein angemessenes Datenschutzniveau aufweisen. Wir werden sicherstellen, dass wir Garantien zur Gewährleistung eines angemessenen Datenschutzniveaus implementieren. Dazu setzen wir technische und organisatorische Massnahmen sowie ausreichend anerkannte Garantien ein, um ein angemessenes Datenschutzniveau im EWR und/oder in der Schweiz zu gewährleisten.  

9. Wie können Sie Ihre personenbezogenen Daten ändern und welche Rechte haben Sie?   

Sie haben eine Reihe von Rechten gemäss der schweizerischen und europäischen Gesetzgebung, die den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten regelt. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Rechte, die Ihnen nach EU-Recht gewährt werden, in der Schweiz möglicherweise nicht unmittelbar gelten. Je nach Ihrem Wohnsitz können Ihre Rechte mehr oder weniger weit gefasst sein. Diese Rechte können insbesondere dann eingeschränkt werden, wenn sie die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigen.       

Zu diesen Rechten gehören:       

  • Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern, und können schriftlich beantragen, Ihre personenbezogenen Daten einzusehen. Wir werden Ihnen diese Informationen so schnell wie möglich zur Verfügung stellen, es sei denn, die Anfrage ist komplex. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen, bevor wir personenbezogene Daten offenlegen können.     

  • Recht auf Information: Sie haben das Recht, darüber informiert zu werden, wie Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden. Diese Erklärung sowie alle zusätzlichen Informationen oder Mitteilungen, die Ihnen entweder zum Zeitpunkt der Bereitstellung Ihrer Kontaktdaten oder auf andere Weise zur Verfügung gestellt werden, dienen dazu, Ihnen diese Informationen zur Verfügung zu stellen.    

  • Recht, die Einwilligung zu widerrufen: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten (z. B., um Ihnen Marketing-SMS oder -E-Mails zu senden), können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.   

  • Recht auf Widerspruch: Sie haben auch das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, wenn wir sie in unserem berechtigten Interesse verwenden.     

  • Recht auf Kenntnisnahme Ihres Widerspruchs: Wenn Sie nicht einverstanden sind mit der Beurteilung, ob bestimmte personenbezogene Daten richtig sind oder nicht, oder ob der für die Verarbeitung Verantwortlicher ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der personenbezogenen Daten hat, oder wenn Sie nicht damit einverstanden sind, die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschränken oder nicht einzuschränken, können Sie Ihren Einspruch zur Kenntnis nehmen lassen. 

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Situationen haben Sie das Recht zu verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird, weil Sie mit der Richtigkeit der Daten oder der rechtmässigen Verwendung nicht einverstanden sind.    

  • Recht auf Vergessenwerden: In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie darum gebeten haben, kein Marketingmaterial von uns zu erhalten, müssen wir bestimmte Informationen aufbewahren, um sicherzustellen, dass Sie in Zukunft nicht mehr kontaktiert werden.    

  • Recht auf Berichtigung: Wenn Sie glauben, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig sind, haben Sie das Recht, deren Berichtigung oder Aktualisierung zu verlangen.     

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil Sie uns Ihre Einwilligung dazu gegeben haben, haben Sie das Recht zu verlangen, dass diese personenbezogenen Daten von einem Dienstleister an einen anderen übertragen werden.     

  • Recht auf Beschwerde: Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern (Tel: +41 (0)58 462 43 95).      

11. Sprachen 

Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Fassung dieser Erklärung und den fremdsprachigen Fassungen ist die englische Fassung massgebend.

12. Änderungen dieser Erklärung 

Diese Erklärung informiert über die Art, den Umfang und den Zweck der Verwendung personenbezogener Daten durch uns. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Erklärung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung einseitig zu ändern. Diese Erklärung wurde zuletzt am 20. Oktober 2023 geändert.